zverejňovanie
Kultúra
2013
DEŇ MATIEK - ANYÁK NAPJA 2013
Oslava sa uskutočnila v nedeľu
5. mája 2013 o 15.00
v sále kultúrneho domu v Zatíne
V programe vystúpili :
žiaci miestnej ZŠ s MŠ , obecný detský a ženský spevácky súbor
Tešili sme sa na všetky mamičky a babičky, ktoré boli obdarované kvetmi.
Minden édesanyát és nagymamát egy szál virággal köszöntöttünk az ANYÁK NAPI ÜNNEPSÉGEN 2013.május 5-én, vasárnap .
Felléptek a helyi óvoda és iskola növendékei, a helyi gyermek - és női énekkar.
Az ünnepséget a község polgármestere nyitotta meg, ünnepi beszédet az iskola igazgatónője mondott.
2012
S podporou Úradu vlády SR - sekcia národnostných menšín
sa uskutočnil detský tábor CSEMADOKU v Zatíne.
A KORMÁNYHIVATAL / ÚRAD VLÁDY / és Zétény község
támogatásával a CSEMADOK szervezet ebben az évben is megszervezte
a hagyományos nyári gyerektábort. Kiemelt program ezúttal
a néptánctanulás és a szövés gyakorlása volt .
2011
A P R Í L - Á P R I L I S
Gyerekek és szülők egyaránt eljöttek, hogy megnézzék, mit is rejt magában Széphalomban a Kazinczy Ferenc Emlékcsarnok (Mauzóleum) és sírkert , valamint a Magyar Nyelv Múzeuma , amely 2008. április 23-án nyitotta meg kapuit a látogatók előtt . Ellátogattunk a városi Kazinczy Ferenc Múzeumba is, ahol betekinthettünk Sátoraljaújhely történelmébe, valamint a Zempléni - hegység természetrajzába.
M Á R C I U S - M A R E C
Fašiangová zábava
Gyerekek és felnőttek is résztvevői voltak a vidám farsangzáró mulatságnak Zétényben, ahol volt jelmezbemutató, vidám jelenetek, tombolajegy - és fánkárusítás . A talpalávalót a Gong együttes húzta.
F E B R U Á R
ZO CSEMADOK a ZO Červený kríž spoločne organizovali výročnú schôdzu.
A helyi CSEMADOK és a Vöröskereszt szervezet úgy döntött, hogy együtt tartja meg az évzáró gyűlését , hiszen a legtöbben mindkét szervezet tagjai. A beszámolók után Balogh Melinda nőgyógyász tartott nagyon értékes előadást. Az estét megvendégeléssel egybekötött szórakozás zárta.
2010
5.december 2010
Privítanie Mikuláša
2010.december 5.
MIikulásváró ünnepség
13. februára 2010 bol usporiadaný tradičný fašiangový ples v znamení nostalgie.
Účinkovali speváci súboru "Nostalgia " z Kráľovského Chlmca.
2010. február 13-án volt megrendezve a hagyományos farsangi bál.
Zenélt a Királyhelmeci Nosztalgia Együttes.
V budove kultúrneho domu sa nachádza :
Na prízemí :
Obecný úrad - kancelária starostu obce a sekretariát
Veľká sála - obnovená, vhodná pre usporiadanie zábavy, svadby, konferencie, slávnostné posedenia
Modlitebňa reformovanej cirkvi
Sociálne miestnosti
Na poschodí :
Malá sála - vhodná pre usporiadanie menších zábav, oslavy narodenín , konferencie a schôdze , výstavy
Knižnica
V obci sa nachádza Obecná knižnica s 2500 knižnými titulmi, kde má verejnosť možnosť vzhliadnuť kultúrno - historické dedičstvo obce.
V knižnici sú umiestnené 4 počítače s prístupom internetu. Knižnica je otvorená v dňoch :
utorok a štvrtok 15.00 - 17.00 sobota : 16.00- 18.00
Tradičné podujatia obce
Dni obce - júl
Podujatia pre deti
Detský letný tábor , Fašiangový karneval, privítanie Mikuláša, tvorivé dielne, športové súťaže
Ďalšie akcie
plesy , zábavy, koncerty v kostole, výstavy , Deň matiek, Deň dôchodcov, tzv. Ženské akcie , aerobik, súťaž v kartách " máriaš" , návšteva divadla a predstavenia umelcov
EURÓPA PARK
Pred budovou obecného úradu sa nachádza EURÓPA PARK , v ktorom je OBELISK , ktorý nám darovala obec z Maďarskej republiky - HELVÉCIA . V druhej časti sa nachádza pamätník II. svetovej vojny.
Každý rok sa 20. augusta koná odpusťová slávnosť.
O všetkých akciách vedieme bohato - ilustrovanú kroniku.
ZÉTÉNY KULTURÁLIS ÉLETE
A kultúrház épülete a falu központjában található.
Az épületben foglalnak helyet :
a földszinten
Községhivatal- a polgármester irodája és a titkárság
Nagyterem - felújítva, alkalmas bálok, tánciskola, lakodalom, konferenciák, ünnepi nagygyűlések rendezésére
Szociális helyiségek - felújítve / van egy kis konyha és egy zuhanyozó is /
A református egyházközösség imaháza az emeleten
Kisterem - alkalmas kiállítások, gyűlések, kisebb konferenciák, játszóházak megrendezésére
Működik a könyvtár, ahol jelenleg egy állami projekt keretén belül internetes hálózattal ellátott számítógépes hozzáférhetősg található. Az érdeklődők 4 gépen dolgozhatnak, tájékozódhatnak.
Hagyományos rendezvényeink a kultúra területén :
Falunapok - július első hétvégéjén
gyerektábor - július első hetében
Gyermekrendezvények : farsangi maszkabál, játszóházak, sportnapok, Mikulásváró ünnepség
Egyéb :
Templomi koncert, Március 15 - emlékünnep, Anyák napja , Bálok , Női akciók - csak nőknek , aerobik,
Öregek napja, színházi előadások , kiállítások
A községháza épülete előtt van az EURÓPA PARK, amelyben a magyarországi HELVÉCIA testvértelepüléstől kapott OBELISZK van elhelyezve. A parkot tovább szeretnénk bővíteni a testvértelepülésektől kapott emléktáblákkal. A park másik részében a II. világháborús emlékmű található.
A kézsôgben a hagyományos búcsú ugusztus 20-hoz, István király ünnepéhez kapcsolódik. .
Minden eseményről gazdagon illusztrált krónikát vezetünk.